General information

Private joint-stock company "Insurance Group "TAS" (hereinafter the "Organization"), understanding the importance of ensuring the confidentiality and integrity of the Personal Data of individuals, concludes with you (hereinafter the "Participant") a Confidentiality Agreement (hereinafter the "Agreement") to determine the order of receipt, storage, processing, use and disclosure by the Organization of the Participant's Personal Data when the Participant uses the Organization's Services and the Internet site /en/ (hereinafter "Site").

To use the Site and Services, the Participant is obliged to accept the terms of this Agreement. The Participant has no right to use the Site and services provided by the Site (hereinafter - Services) in case of disagreement with the terms of this Agreement.

Терміни

Personal data – information about a particular Participant that allows identification of this Participant as an individual.

Publicly available data - information (including Personal Data) to which the natural person - the owner of this data, has provided access to an unlimited number of persons (including by publication on any Internet site without restricting access to this data) or to which, in accordance with this Agreement and/or the current legislation of Ukraine, the requirement to observe confidentiality does not apply.

Account - a set of information about the Participant, containing the Participant's authorization data (login and password), necessary for identification of the Participant when using the Site and Services.

Cookie – a piece of data created by the Site and saved on the Participant's computer in the form of one or more files. Cookies do not contain Personal Data and can be blocked by the Participant at any time.

1. Subject of the agreement

1.1. This Agreement defines the procedure for receiving, storing, processing, using and disclosing Personal, Public and other data provided to the Organization by the Participant when using the Site and Services.

1.2. By using any part of the Site and the Service, the Participant grants the Organization the right to receive, store, process, use and disclose the Participant's Personal Data under the terms of this Agreement.

1.3. This Agreement does not regulate, and the Organization is not responsible for the procedure for receiving, storing, processing, using and disclosing the Participant's Personal Data by third-party enterprises and organizations that are not owned or controlled by the Organization, and natural persons who are not employees of the Organization, even if the Participant gained access to the sites, software, goods or services of these persons using the Site.

1.4. The purpose of receiving, storing, processing and using the Participant's Personal, Public and other data is to protect the interests of the Participant and the Site, as well as to provide the Participant with Services, including displaying targeted, personalized or general information, improving the quality of existing and creating new sites and services provided by the Site.

2. Receiving, processing and using information

2.1. When creating an Account, the Participant must specify authorization data, as well as name, surname, e-mail address and other data. After the Participant creates and uses the Account, the Organization gets the opportunity to identify the Participant each time he uses the Site.

2.2. The Organization has the right to download cookies to the Participants' computers (unless the Participant has restricted this possibility in their web browser), as well as to receive, store, process and use the information contained in the Cookies.

2.3. When the Participant uses the Site and Services of the equipment on which the Site is located, the Site automatically stores, processes and uses the Participant's non-Personal data, for example: the Participant's IP address, data about the Participant's location that can be determined using his IP address, the technical parameters of the Participant's computer, the presence or absence of specific software on the Participant's computer, the settings of this software, cookie files, as well as statistical information about the Participant's activity.

2.4. The Organization has the right to store the Personal, Public and other data of the Participant in the amount and in the time period necessary for the realization of the purpose specified in this Agreement, or in the time period established by the current legislation of Ukraine, norms of international law, or the legislation of the country of residence or stay of the Participant, or until the moment of deletion of this data by the Participant.

2.5. In the event of a change in Personal Data, the Participant must provide the Organization with updated data by making appropriate changes to the Account on the Site. In the event that the Participant does not fulfill this requirement, the Organization is not responsible for adverse consequences related to the processing of such Personal Data.

3. Access to information

3.1. The organization undertakes not to provide Personal data to third parties for commercial purposes without the consent of the Participant to whom these data belong. Transfer of Personal Data to third parties is permitted in the following cases:

  • after receiving the consent of the Participant to whom this information belongs;

  • if it is necessary to transfer Personal Data for the purpose of fulfilling the Participant's order or request;

  • upon justified requests of state bodies that have the right to receive such data;

  • in the event that, in the opinion of the Organization, the Participant violates the terms of this Agreement and/or other contracts and agreements between the Organization and the Participant.

3.2. The Participant allows the Organization to grant permission to other companies with which the Organization has entered into relevant agreements, to receive, store and process data about the Participant (except for Personal Data), such as the Participant's IP address, cookie files, as well as statistical information about the Participant's activity in order to improve the quality of services and advertising information provided by these companies.

3.3. The Participant agrees that the confidentiality of the data transmitted via the Internet is not guaranteed, and in the event that access to this data is obtained by third parties outside the area of ​​technical means of communication under the control of the Organization, the Organization is not responsible for the damage caused by such access.

3.4. The Participant has the right to request, change or delete his Personal Data that are available to the Organization. For this, the Participant must submit a corresponding request by sending it to the Organization's contact address specified on the Site, if another independent method of requesting, changing or deleting Personal Data is not provided for by the technical capabilities of the Site.

3.5. Some services of the Organization are aimed at the creation and administration of funds for financial support of the projects of the Participants and the Organization. The organization has the right to publish on the Site information about the Participant's contribution to such funds, in particular, the Participant's surname and first name (or title), the Participant's city of residence or stay, and the amount of the contribution. In case of refusal, the Participant has the right to hide the amount of his contribution, using the option provided by the Site.

3.6. Some services of the Site provide for making and/or receiving payments by the Participant using third-party payment systems that are not subject to the Organization and have their own terms of use and privacy policy.

4. Additional conditions

4.1. The Organization has the right to make changes to this Privacy Agreement. All changes made to the Agreement will be available in the form of a new version of the Agreement, at the address /en/privacy-policy/. In case of making significant changes to the Agreement, the Organization will additionally notify the Participant about these changes by e-mail specified in the Participant's Account. All changes to the Agreement become effective from the moment of their publication. By using the Services or the Site, the Participant confirms his agreement with the new terms of the Agreement in the version in effect at the time the Participant uses the Services and/or the Site.

4.2. The organization is not responsible for damage or losses suffered by the Participant or third parties as a result of misunderstanding or misunderstanding of the terms of this Agreement, instructions or instructions on the procedure for using the Site, regarding the procedure for posting data and other technical issues. Before accepting the terms of this Agreement, any Participant has the right to contact the Organization for clarification regarding the provisions of the Agreement.

4.3. In the event that any part of this Agreement is declared invalid or unenforceable, the other parts of the Agreement remain valid. The waiver by either party of any provision or condition of this Agreement, or any violation thereof, shall not invalidate this provision or condition.

4.4. The legislation of Ukraine applies to this Agreement and the relations between the Organization and the Participant arising in connection with the use of the Site. Each party expressly agrees that the relevant courts of Ukraine shall have exclusive jurisdiction over any claims, disputes or disagreements relating to the Agreement and the use of the Site.

5. Права суб'єкта of personal data

Організація цим повідомляє, що Учасник, як суб'єкт of personal data, має права передбачені Законом України «Про захист of personal data», namely:

1) знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх of personal data, мету їх обробки, місцезнаходження або місце проживання (перебування) володільця чи розпорядника of personal data або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим ним особам, крім випадків, встановлених законом;

2) отримувати інформацію про умови надання доступу до of personal data, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;

3) на доступ до своїх of personal data;

4) отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких of personal data;

5) пред’являти вмотивовану вимогу володільцю of personal data із запереченням проти обробки своїх of personal data;

6) пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх of personal data будь-яким володільцем та розпорядником of personal data, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

7) на захист своїх of personal data від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;

8) звертатися із скаргами на обробку своїх of personal data до Уповноваженого або до суду;

9) застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист of personal data;

10) вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх of personal data під час надання згоди;

11) відкликати згоду на обробку of personal data;

12) знати механізм автоматичної обробки of personal data;

13) to protect against an automated decision that has legal consequences for him.

🇺🇦 UA🇬🇧 EN🇩🇪 DE🇨🇿 CS🇵🇱 PL